Yavuz Sultan Selim Mısır seferine giderken, bir tüccardan borç para almıştı. Sefer dönüşünde tüccar ne yazık ki ölmüş bulunuyordu. Zamanın maliye bakanı Yavuz’a gelip:

“Mademki alacaklı ölmüştür, bu borç alınan para hazineye irad kaydedilsin” dedi. Ayrıca maliye bakanı, ölen kimsenin mallarının da devlet tarafından ele alınıp satılmasını arzu etmekteydi. Yavuz, maliye bakanının bu isteğini kabul etmediği gibi, yazdığı takririn altına da el yazısı ile şunları ilave etti:

“Ölüye rahmet,
Malına bereket,
Çocuklarına afiyet,
Bu takriri yazana da lanet.”